للمريض النشط المصاب بالسرطان

شرح الدواء الوهمي بإيجاز

From “Mind over Medicine” by Lissa Rankin, MD.

The majority of positive responses to placebo treatments are related to a caring therapeutic relationship. If a patient were to take a placebo on his or her own without the involvement of a physician, it would not be sufficient, scientists are convinced. To be effective, it must be administered by someone in whom the patient has great trust. Ted Kaptchuk head of a Harvards – study program to investigate placebos in the therapeutic relationship (PiPS) said to it in a NPR – interview: “A sugar pill alone does nothing. What works is the therapeutic context. It’s the rituals of healing. The fact that a healing relationship is formed…But the placebo pill or the injection of a saline solution – those are wonderful tools to be able to look at something that normally happens in the background in isolation; to be able to detach it from medications and medical procedures and examine the act of caring treatment on its own. I think that’s what we’re measuring when we study the placebo effect.”

شرح الدواء الوهمي بإيجاز

من كتاب “العقل على الطب” للدكتورة الطبيبة ليسا رانكين، دكتوراه في الطب.

ترتبط غالبية الاستجابات الإيجابية للعلاجات الوهمية بالعلاقة العلاجية القائمة على الرعاية. إذا تناول المريض دواءً وهميًا من تلقاء نفسه دون مشاركة الطبيب، فلن يكون ذلك كافيًا، كما أن العلماء مقتنعون بذلك. ولكي يكون فعالاً، يجب أن يتم إعطاؤه من قبل شخص يثق به المريض ثقة كبيرة. قال تيد كابتشوك رئيس برنامج دراسة هارفاردز لدراسة الأدوية الوهمية في العلاقة العلاجية (PiPS) في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة “حبة السكر وحدها لا تفعل شيئًا. ما ينجح هو السياق العلاجي. إنها طقوس الشفاء. حقيقة أن علاقة الشفاء تتشكل… لكن حبة الدواء الوهمي أو حقن محلول ملحي – هذه أدوات رائعة للتمكن من النظر إلى شيء يحدث عادةً في الخلفية بمعزل عن الأدوية والإجراءات الطبية وفحص فعل العلاج بالرعاية بمفرده. أعتقد أن هذا ما نقيسه عندما ندرس تأثير الدواء الوهمي.”

المحرمات

في بعض الأحيان ينشأ لدى المرضى نوع من الشعور الرومانسي تجاه طبيبهم.

لا تقلق، فلا بأس بذلك وسوف يهدأ.

تيلي diesen Beitrag:

Weititere Beiträge: